domenica 18 luglio 2010

REDWOOD E IL NOSTRO CORPO

Parente stretto della Sequoia Gigante, la specie di cui parlo questa settimana è una pianta altrettanto "grande".
Tanto per avere un'idea delle sue dimensioni, è un albero capace di oltrepassare i 100mt di altezza e di raggiungere i 10mt di diametro del tronco; può arrivare a vivere fino a 3500 anni.

Originaria della California dove ne esistono intere foreste, Redwood è uno degli alberi più preziosi per i nativi americani; nella sua chioma è contenuta un'altra foresta perchè ci vivono molte specie animali e altre piante crescono proprio lì sopra.

Con questa Essenza si parla dell'elemento Terra: con una corteccia spessa fino a 30cm e una struttura particolarmente eretta, chi assume questo meraviglioso rimedio avrà il privilegio di percepire la maestosità del proprio corpo.

Chi necessita di Redwood è colui che si dice "non abbia spina dorsale", una personalità debole che manca di forza fisica.
Assumento l'Essenza si potrà sentire l'energia riattivarsi e la fermezza caratteriale emergere.

foto scaricata da www.travel-destination-pictures.com

Un'altra qualità di questo prezioso rimedio è quella di lavorare sulla colonna vertebrale riallineandola, per questo motivo esso viene utilizzato da molti terapeuti e osteopati.
Consigliando Redwood a una ragazza che soffre di lordosi (una curvatura anomala della spina dorsale), è stato bellissimo notare come durante i primi giorni di trattamento lei avvertisse delle piccole scosse a livello della zona colpita per poi sentirsi più "dritta con la schiena" in seguito; disse che le sembrava di subire delle manipolazioni alla schiena che le mettessero in ordine le vertebre.

La Sequoia è un prezioso aiuto anche per favorire la crescita di qualsiasi essere vivente, perchè la spina dorsale rappresenta la connessione tra la terra e il cielo.
Come una cattedrale che si innalza verso l'alto, così il nostro corpo potrà essere percepito come un luogo che mantiene la pace all'interno di noi stessi.


REDWOOD AND OUR BODY

Close relative of the Giant Sequoia, the species of which I speak this week is a plant as "great." 
Just to get an idea of its size, is a tree capable of exceeding the 100 meters in height and reach the 10m diameter of the trunk and can get to live to 3500 years. 

Native of California where there are entire forests, Redwood is one of the most valuable trees for Native Americans in its contained another forest canopy is because we live many species of animals and other plants grow right there above.

This essence is about the element Earth, with up to 30cm thick bark and a particularly straight, who took this wonderful remedy will have the privilege to feel the majesty of his body. 

Who needs Redwood is the one who says he is "not has backbone" a weak personality who lacks physical strength. Assuming the Essence you can feel the energy wake and firmness of character emerge.

Another quality of this precious remedy is to work on realigning the spine, for this reason it is used by many therapists and osteopaths. 
Counselling Redwood to a girl who suffers from lordosis (an abnormal curvature of the spine), it was great note that during the first days of treatment you might experience small shocks in the affected area and then feel more "with your back straight" following, and said that she seemed to be handling the back of that sort the vertebrae.

The Sequoia is also a valuable aid to foster the growth of any living being, because the spine is the connection between earth and sky. 
Like a cathedral rising up, our body can be perceived as a place that keeps the peace within ourselves.


Nessun commento: